wdrożenia PrestaShop Powiększenie zdjęć moduł wdrożenia PrestaShop

Problem z tłumaczeniem "komunikatów sklepu"

  • 1 Odpowiedzi
  • 2035 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline 1q2w3e4r

  • Tubylec
  • ****
  • 104
  • 0
Problem z tłumaczeniem "komunikatów sklepu"
« dnia: Lipiec 12, 2012, 05:45:03 pm »
Witam,

Pobrałem polska wersję presty z tej strony. Panel admina jest po polsku więc jest ok.
Dodałem szablon black&white, edytowałem go pod swoje potrzeby ale widzę, że wiele podstron ma tłumaczenie angielskie, np.:

Dlatego wszedłem w tłumaczenia => Modyfikuj tłumaczenie => Tłumaczenie komunikatów sklepu => i wybrałem polską flagę i okazuje się, że nie ma tam nic przetłumaczone:


Nie jest jak było w oryginalnym szablonie ale w tym niestety nie jest to przetłumaczone. Sprawdzałem sklepy wykonane przez innych i wszystkie mają tłumaczenia. Dlatego u mnie raczej wystepuje problem.
Mieliście moze już takie doświadczenia? Co mam zrobić aby było po polsku? Może ktoś podeśle tłumaczenie i wrzuce go sobie na serwer tylko prosze też napisać gdzie mam wrzucić dokładnie.
Z góry dziękuję.

P.S robiłem eksperyment tłumacząc w panelu admina sitemap i było to widoczne więc chyba brakuje mi tłumaczeń ?

Pozdrawiam

*

Podemski

  • Gość
Odp: Problem z tłumaczeniem "komunikatów sklepu"
« Odpowiedź #1 dnia: Lipiec 14, 2012, 02:47:01 am »
Przenieś plik themes/prestashop/lang/pl.php do themes/katalogtematublackwhite/lang/

Powinno uzupełnić większość fraz.