wdrożenia PrestaShop Powiększenie zdjęć moduł wdrożenia PrestaShop

Brak tłumaczenia z panelu

  • 18 Odpowiedzi
  • 3717 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Brak tłumaczenia z panelu
« dnia: Grudzień 30, 2018, 01:02:41 am »
Cześć,

Poszukuję w panelu tłumaczenia kilku elementów, ale ich nie ma.
Gdy szukam przez "Zbadaj element" pokazują mi się takie informacje z kodu jak w załączniku, ale nie wiem gdzie to szukać, aby przetłumaczyć.
Jesteście w stanie pomóc?


*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 4,948
  • 100
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • Projektowanie PrestaShop, Wordpress, SMF
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #1 dnia: Grudzień 31, 2018, 01:17:57 pm »
to jest tłumaczenie jakiegoś modułu.
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 01, 2019, 06:39:07 pm »
Najgorsze jest to, że w tych modułach Xipbloga nie ma tych tłumaczeń.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 4,948
  • 100
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • Projektowanie PrestaShop, Wordpress, SMF
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 01, 2019, 10:34:21 pm »
Są ale sprawdź czy tpl nie jest uszkodzony każda fraza musi zawierać poprawną nazwę modułu, by pojawiła się w opcji tłumaczenia np.
{l s='coś tam' mod='nazwamodułu'}
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 02, 2019, 09:22:24 pm »
A o jakich dokładnie plikach mówisz i w jakiej sekcji je znajdę?

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,859
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #5 dnia: Styczeń 03, 2019, 10:16:00 am »
W plikach .tpl modulu
design4VIP z innej strony...

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #6 dnia: Styczeń 04, 2019, 10:33:52 am »
Udało się znaleźć, ale mam problem z polskimi znakami oraz tym, że w dłuższych frazach na stronie to drugie słowo zaczyna się również od dużej litery a nie od małej.

Jeżeli chodzi o te tłumaczenia to wstawiam kod i co tu zmienić, aby polskie znaki działały?

    </h3>
    <form class="comment_form" action="" method="post" id="xipblogs_commentfrom" role="form" data-toggle="validator">
    <div class="form-group xipblogs_message"></div>
    <div class="form-group xipblog_name_parent">
      <label for="xipblog_name">Twoje imie:</label>
      <input type="text"  id="xipblog_name" name="xipblog_name" class="form-control xipblog_name" required>
    </div>
    <div class="form-group xipblog_email_parent">
      <label for="xipblog_email">Twoj e-mail:</label>
      <input type="email"  id="xipblog_email" name="xipblog_email" class="form-control xipblog_email" required>
    </div>
    <div class="form-group xipblog_subject_parent">
      <label for="xipblog_subject">Temat:</label>
      <input type="text"  id="xipblog_subject" name="xipblog_subject" class="form-control xipblog_subject" required>
    </div>
    <div class="form-group xipblog_content_parent">
      <label for="xipblog_content">Komentarz:</label>
      <textarea rows="15" cols="" id="xipblog_content" name="xipblog_content" class="form-control xipblog_content" required></textarea>
    </div>
    <input type="hidden" class="xipblog_id_parent" id="xipblog_id_parent" name="xipblog_id_parent" value="0">
    <input type="hidden" class="xipblog_id_post" id="xipblog_id_post" name="xipblog_id_post" value="{$xipblogpost.id_xipposts}">
    <input type="submit" class="btn btn-info pull-left xipblog_submit_btn" value="Wyslij komentarz">
    </fo

Jeżeli chodzi o te dużej znaki w drugim słowie to wiem, że trzeba to zrobić w takiej formie z pseudoelementem, ale nie wiem gdzie to wstawić dokładnie w kodzie.
.lowercase {
  text-transform: lowercase;
  }

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 4,948
  • 100
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • Projektowanie PrestaShop, Wordpress, SMF
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #7 dnia: Styczeń 04, 2019, 06:41:18 pm »
od 2 w pliku theme.css lub dowolnym innym globalnym szablonu
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #8 dnia: Styczeń 04, 2019, 07:36:18 pm »
Ale dokładniej ten kod umieścić w jakimś konkretnym miejscu czy jak to wygląda?

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 4,948
  • 100
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • Projektowanie PrestaShop, Wordpress, SMF
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #9 dnia: Styczeń 05, 2019, 02:32:14 pm »
Gdzie chcesz ważne, by się wywoływał.
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #10 dnia: Styczeń 05, 2019, 07:50:47 pm »
Bardziej mi chodziło o to, że dokładnie jaki kod wstawić, ponieważ to co Ci pisałem nie wystarczy.
Zależy mi na tym jak ten pseudoelement dla pierwszej litery skonstruować?

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #11 dnia: Styczeń 07, 2019, 10:30:24 pm »
Jest w stanie ktoś pomóc?

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,859
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #12 dnia: Styczeń 08, 2019, 09:18:55 am »
Jest w stanie ktoś pomóc?

tak ode mnie jak i od westa dostales juz chyba pelne wytlumaczenie co i gdzie i jak nalezy pozmieniac. ciezko pomoc jak nie wiadomo do konca o co ci chodzi. juz samo sformuowanie "pseudoelemment" jest dosc mylace. pseudoelementy to zazwyczaj style np. ::after czy ::before, czyli wywolywane 'przed' czy 'po' konkretnego elementu. w twoim wypadku za bardzo nie wiadomo na czym sie opierac. wrzucasz kod HTML, z ktorego nic nie wynika. nie bardzo rozumiem czy chcesz wprowadzic czy usunac 'capitalise'. ja juz sie zgubilem. jezeli wprowadzic, to tak jak podawal @west, musisz dodac np. class="lowercase"* dla elelemtu, jezeli usunac, to musisz zbadac element, wyluskac z css w ktorym miejscu masz wprowadzone 'text-transform' i je ostylowac po swojemu.

*lekturka: http://how2html.pl/text-transform-css/

design4VIP z innej strony...

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #13 dnia: Styczeń 08, 2019, 10:12:44 am »
tak ode mnie jak i od westa dostales juz chyba pelne wytlumaczenie co i gdzie i jak nalezy pozmieniac. ciezko pomoc jak nie wiadomo do konca o co ci chodzi. juz samo sformuowanie "pseudoelemment" jest dosc mylace. pseudoelementy to zazwyczaj style np. ::after czy ::before, czyli wywolywane 'przed' czy 'po' konkretnego elementu. w twoim wypadku za bardzo nie wiadomo na czym sie opierac. wrzucasz kod HTML, z ktorego nic nie wynika. nie bardzo rozumiem czy chcesz wprowadzic czy usunac 'capitalise'. ja juz sie zgubilem. jezeli wprowadzic, to tak jak podawal @west, musisz dodac np. class="lowercase"* dla elelemtu, jezeli usunac, to musisz zbadac element, wyluskac z css w ktorym miejscu masz wprowadzone 'text-transform' i je ostylowac po swojemu.

*lekturka: http://how2html.pl/text-transform-css/


Wysyłająć mi link to nic mi nie daje, ponieważ to samo wysyłałem wyżej. Jest to pseudoelement dla pierwszej litery wedle tego co wyżej wysyłałem, dlatego użyłem tego sformułowania.
W zamieszczonym przez Ciebie linku nie ma nigdzie informacji o tym jak ten pseudoelement ułożyć. Nie chodzi o to, aby wszystkie litery były duże bądź małe bądź każde słowo zaczynało się od dużej litery, ponieważ teraz mam taką sytuację.
Rozchodzi się o to, aby wszystko było tak jak w normalnym zdaniu czyli pierwszy wyraz duża litera a kolejne z małej i to pisałem dosyć zrozumiale wyżej. To gdzie to wstawić to wiem, ale zwykły kod, który też wklejałem nic nie pomaga, ponieważ nie jest ułożony ten pseudoelement dla pierwszej litery.
Wszystko to zrozumiale zawarłem już w wiadomościach wyżej :)
Czyli jeżeli caitalise chce usunąć to muszę każdą frazę po kolei edytować?

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,859
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #14 dnia: Styczeń 08, 2019, 02:00:41 pm »
dobra, ja sie poddaje. pisze sie do Ciebie jedno, ty masz swoje "wizje" i sie ich trzymasz. jeszcze raz: czym wg Ciebie jest "pseudoelement"? czyli, ze co? dwa: czego oczekujesz? pomocy, ktorej juz dostales z nawiazka, czy gotowca? jak to drugie, to nie ten dzial. to raczej zlecenie. forum ma naprawadzic na problem, ten zostal juz nakreslony i wytlumaczony doasc obszernie. nie chce ci sie samemu popracowac, pomyslec, poszukac ciagu dalszego rozwiazania to zlec to komus doswiadczonemu, zaplac i kazdy bedzie mial spokojne noce ;)
design4VIP z innej strony...

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #15 dnia: Styczeń 08, 2019, 02:54:58 pm »
Jeżeli mamy rozsądnie rozmawiać to wypadałoby przeczytać to co napisałem ze zrozumieniem. Nie odpowiem Ci na to pytanie, ponieważ nie jestem programistą. "Jest to pseudoelement dla pierwszej litery wedle tego co wyżej wysyłałem, dlatego użyłem tego sformułowania." - Z tego co napisałem wynika jasno, że używam tego sformułowania, ponieważ jest ono podane na portalu programistycznym z poradnikami. https://css-tricks.com/almanac/properties/t/text-transform/ Jeżeli dalej tego nie pojmujesz to nalezałoby dokładniej przeczytać to co napisałem. Napisałem, że oczekuję pomocy jak to po prostu naprawić. Jedynie west pomógł mi, że umieścić to należy w pliku theme.css a Ty podałeś jedynie link do praktycznie takiego samego poradnika. Uwierz mi, że to co pomogliście to nie działa. Chodziło cały czas o jasną rzecz, aby w frazach kilkuwyrazowych były normalnie ułożone litery jak we zdaniu a dostawałem odpowiedzi jak zrobić "lowercase'a". Gdybym nie szukał rozwiązania i pracował nad tym to bym tutaj nie napisał o pomoc, ponieważ po to jest właśnie forum, aby nakierować na rozwiązanie, ale tutaj zupełnie chodziło o coś innego i aby to zrozumieć wystarczyło przeczytać dokładnie posty.

Zresztą nie byłoby takiej dyskusji gdybym od razu otrzymał jasną odpowiedź. Chodzi o nie poszczególne frazy a dla całego szablonu, więc co mi z tego, że wstawię lowercase lub capitalise jak to zupełnie nie o to chodzi?

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,859
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #16 dnia: Styczeń 08, 2019, 09:01:32 pm »
Co do czytania ze zrozumieniem, ok, tlaczenco pisalem wczesniej... odnwesta dostales "lowercase" czyli zamiane wszystkiego, nawet pierwszej litery, na male. Ode mnie "capitalise" czyli kazdy wyraz z wielkiej... ponadto link, w ktorym masz wszelkie formatowania i wystarczoly by sie zapoznac z tym linkiem i dojsc do wniosku, ze nic nie trzeba dodawac tylko usunac juz u ciebie wprowadzone kapitaliki.... albo uzyc tranformacji "none" dla danej klasy.
Drugi krok zrozumienia to namierzenie pliku i linijki stylu dla danej frazy (class-y). Jak? Prawie przy kazdym pytaniu o style daje odpowiedz... ok, nie chce sie szukac, leniom podaje jeszcze raz:

W przegladarce np. Fireefox, chrome uzyc na elemencie PPM i z meni konteksyowego wunrac "zbadaj element" i mamy 120% rozwiazania problemu.

PS. Zapozaj sie z definicjami CSS, np. co w stylach jest pseudoelementem... i nazywajmy rzeczy po imieniu, bedzie prosciej sie porozumiec.
http://yarpo.pl/2013/05/28/pseudo-klasy-i-pseudo-elementy-w-css/
design4VIP z innej strony...

*

Offline manetros

  • Użytkownik
  • **
  • 21
  • 0
  • prestashop
  • Presta Shop: PS
  • Status: forum
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #17 dnia: Styczeń 08, 2019, 09:50:07 pm »
Co do czytania ze zrozumieniem, ok, tlaczenco pisalem wczesniej... odnwesta dostales "lowercase" czyli zamiane wszystkiego, nawet pierwszej litery, na male. Ode mnie "capitalise" czyli kazdy wyraz z wielkiej... ponadto link, w ktorym masz wszelkie formatowania i wystarczoly by sie zapoznac z tym linkiem i dojsc do wniosku, ze nic nie trzeba dodawac tylko usunac juz u ciebie wprowadzone kapitaliki.... albo uzyc tranformacji "none" dla danej klasy.
Drugi krok zrozumienia to namierzenie pliku i linijki stylu dla danej frazy (class-y). Jak? Prawie przy kazdym pytaniu o style daje odpowiedz... ok, nie chce sie szukac, leniom podaje jeszcze raz:

W przegladarce np. Fireefox, chrome uzyc na elemencie PPM i z meni konteksyowego wunrac "zbadaj element" i mamy 120% rozwiazania problemu.

PS. Zapozaj sie z definicjami CSS, np. co w stylach jest pseudoelementem... i nazywajmy rzeczy po imieniu, bedzie prosciej sie porozumiec.
http://yarpo.pl/2013/05/28/pseudo-klasy-i-pseudo-elementy-w-css/

Dlatego gdyby było poprawne zrozumienie postów to pierwszą odpowiedzią byłoby, że należy dodać "none" dla danej klasy lub poszukać i usunąć capitalise. Zamiast tego otrzymałem lowercase oraz capitalise czego w ogóle nie dotyczył problem i nigdzie nie było informacji o tym. Widzisz ile czytanie ze zrozumieniem potrafi ułatwić komunikację i sprawność pomocy? Przecież Ci już pisałem, że to co w tym linku to wszystko już wcześniej zapoznałem się, więc te lowercase czy capitalise też znałem, ale nie tego dotyczył problem, bo te capitalise nie jest w danych klasach użyte wcale. Nie musisz mi mówić jak używać zbadaj element, ponieważ tego wiem, ale akurat nie wiedziałem, że to dotyczy głównego pliku theme.css.

Czyli uważasz, że ta strona jak i inne kłamią i to nie jest jednak pseudo element?
https://css-tricks.com/almanac/selectors/f/first-letter/

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,859
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • Presta Shop: PS
  • Status: Programista
Odp: Brak tłumaczenia z panelu
« Odpowiedź #18 dnia: Styczeń 09, 2019, 09:33:09 am »
no wlasnie moj drogi: "Widzisz ile czytanie ze zrozumieniem potrafi ułatwić komunikację i sprawność pomocy?" dostales linka, gdzie mialesz wszelkie mozliwosci stylizacji 'text-tansform'. wystarczylo przeczytac ze zrozmieniem, pomyslec i domyslic sie, nie czekajac na gotowca, ze 'capitalise;' juz zostalo u ciebie uzyte i trzeba je wyeliminowac, czyli usunac, albo uzyc 'none'... pod linkiem wszystko bylo wprost opisane.
co do 'theme.css' to raczej byl strzal @westa, bo niewykluczone, ze ten styl moglby byc uzyty w wielu innych miejscach. owszem, najczesciej jest to theme,css, ale nie zawsze... w presta jest dziesiatki plikow styli... zeby je namierzyc wystarczy uzyc 'zbadaj element'... uzyc i umiec odczytac wyniki... czyli znow troche pomyslec i podzialac samodzielnie...

a dalej, co do poprawnego nazwenictwa 'pseodoelement'.... jaki zwiazek widzisz miedzy stylem 'span {text-transform:capitalise; color:red;}' a pseudo 'span:first-letter{color:red;}' ? tutaj nikt nie klamie, tylko znowu, za przeproszeniem, ciezko ci pomyslec i wyluskac znaczace roznice.

wg mnie, temat zostal jak najbardziej rozwiazany, wyczerpany wrecz z nawiazka. nie ma sensu dalej ciagnac tych dewiacji i nabijac postow. zamykam temat.
design4VIP z innej strony...